After the cancellation: the list is still yours
A cancelled session is not a lost audience. The people who registered wanted the subject, and their names and emails remain on your dashboard, exported as CSV or PDF whenever you need them. Whether you reschedule, fold the material into a later date or simply send the slides, that list is the most receptive group you will ever mail.
There is no cancel-this-session button that writes the note for you, and no partial-notice tool โ which is a good thing, because a cancellation is exactly the moment you do not want a system choosing the words. What the platform does is leave you with everyone who said yes, the page that made them say it, and the option to follow up with links you host yourself once you are ready.
One last thing. If the reason is a change of plan rather than a problem, consider the postponement note instead; moving a date asks the room for a favour twice, and the wording is different.